kể về những bí mật dần xuất hiện, và toàn bộ các vụ án được làm sáng tỏ trong một phòng thẩm vấn của cảnh sát ở Paris, nơi các điều tra viên và nghi phạm đối mặt trong một trận đấu cam go...
chuyện về vụ thảm án diệt môn khiến cho Quan Hồng Vũ tiêu dao, phóng đãng bỗng chốc trở thành một tên tội phạm bỏ trốn, đang bị truy nã. Người anh trai song sinh Quan Hồng Phong thân là đội trưởng đội hình cảnh thề sẽ điều tra ra chân tướng, nhưng do nguyên tắc người thân phải rút khỏi công cuộc điều tra, đội cảnh sát ngăn cấm Quan Hồng Phong tham gia vào công cuộc điều tra vụ án diệt môn này.
Một anh chàng trai bao có tên Ryusuke Tsukumo, vốn nổi tiếng vì đẹp chai (anh, à nhầm bác Kimura đóng mà). Sau một lần ra tay giúp đỡ người đẹp (Hirosue Ryoko – Sachi của Triangle đó) bị gẫy gót giầy, anh bị tai nạn trên đường về nhà (khổ, đời là thế đấy ). Nhưng trong cái rủi có cái may, anh bị (hay được nhỉ) đưa vào bệnh viện phẫu thuật não
Năm 1982, lần đầu tiên tại Los Angeles, thám tử, nhà báo, trùm buôn thuốc phiện và các nhân vật làng chơi… cùng nhau hợp sức để tìm ra tung tích của một kẻ sát nhân hàng loạt đã khuấy đảo hai phe thiện/ác trên đại lộ Sunset Strip.
Gã từng làm mưa làm gió, từng bị bắt giữ, rồi lại tẩu thoát tài tình. Cuộc đời trùm ma túy khét tiếng người Mexico Joaquín "El Chapo" Guzmán nay được đưa lên màn ảnh nhỏ.